Лингвисты Тюменского государственного университета (ТюмГУ) обнаружили новый союз в современном русском языке – «в смысле».

Специалисты зафиксировали более 7,9 тысячи случаев использования слова «смысл» вместе с предлогом «в». В 12,5% случаях словосочетание выступало в роли союза «то есть».

Ведущий научный сотрудник сектора теоретической семантики Института русского языка РАН Ирина Левонтина не исключила, что «в смысле» может быть союзом.

Вместе с тем, по мнению эксперта, это не говорит о появлении нового союза в русском языке. Данный оборот и раньше употреблялся в языке, однако сейчас его стали чаще использовать.

В свою очередь, ведущий специалист по лексикографии Института им А.С. Пушкина Галина Богачева считает, что новый союз пока рано вносить в школьную учебную литературу, поскольку существует стилистическое отличие союза «в смысле» от союза «то есть». Первый является более разговорным вариантом.